[p] 2009年7月1 日

2009年7月1 日，中国北京——致力于流程和制造行业的技术系统、软件解决方案和咨询服务的全球领先提供商――英维思运营管理部(IOM)，宣布推出最新版本的SimSci-Esscor� PRO/II™软件，这是一个稳态的流程仿真模拟器，它用于设计、分析和改进化工流程。除了针对新出现的碳氢化合物和化工处理工业需求的众多改进，英维思最新版本的PRO/II仿真软件还变得更加易用、更加快速、更加灵活。

英维思运营管理部(IOM)PRO/II产品经理Joseph McMullen介绍说：“PRO/II 8. 仿真软件的许多特性和功能都是直接针对我们客户的需求，其最具创新性的特点是可定制的语言模块，这个模块使图形用户界面、错误信息和警告信息能够以多种语言呈现。这些新功能将增强所有客户的用户体验。”

IOM先进应用副总裁Tobias Scheele补充说：“研究表明，采用本地语言能够提高工程团队的认知水平，从而提高生产力，并且对整体业务绩效产生积极的影响。”

PRO/II 8. 仿真软件的新功能还包括，先前只有图形用户界面能够采用关键字的功能，现在被扩展到所有类型的用户。还有许多基于CAPE-OPEN标准的热力升级和提高。此外，PRO/II 8. 仿真软件已经与升级版的SIM4ME � Portal和Microsoft Excel�电子表格软件界面相集成，使用户能够在PRO/II仿真系统之间或者在PRO / II和PIPEPHASE ™仿真系统之间链接和传递信息。这个界面还令用户能够直接从Excel软件来建立和运行案例，而无需打开仿真系统。