PPG兴建在华首家树脂工厂

　　2009年10月22日，中国张家港 - PPG工业公司（纽约证交所代码：PPG）今日在江苏省张家港市扬子江国际化学工业园区为其在华首家树脂工厂举行动工仪式。树脂是PPG所有涂料产品的主要原材料，该树脂工厂建成后将为整个中国地区的PPG工厂提供领先的树脂产品。该工厂也将为汽车和工业涂料客户提供电泳漆树脂。

　　PPG董事会主席兼首席执行官Charles E. Bunch 表示：“作为PPG在大中华区的第14家工厂，张家港工厂彰显了我们在中国、在涂料行业持续发展的承诺。这一里程碑式的发展进一步证明PPG为亚太地区客户提供最佳服务的战略重点，也更进一步深化了我们以具有能源效率的方式来运营并减小对环境影响的承诺。”

　　张家港工厂将主要生产水性电泳漆树脂，比用于汽车和一般工业涂料的传统树脂产品更为环保。该工厂占地六万平方米，一期产能将达到27000吨。预计在2011年年初正式竣工投产。

　　PPG亚太区总裁Viktor R. Sekmakas指出：“张家港工厂的设立延续了PPG进入发展中地区以满足当地市场需求的发展方向。PPG是最早在华投资的全球涂料企业之一，但目前PPG在中国生产涂料所使用的大部分树脂原料还依赖进口。新建的树脂工厂将为PPG在该地区的涂料工厂更快速、更低成本地供应优质的原材料。同时，具有良好地理和经济优势的张家港扬子江国际化学工业园区，也将使得该厂能够有力支持PPG在中国的发展。”

　　Sekmakas继续说，因该厂具有的环保特性，它将成为PPG“在亚洲的一家绿色模范工厂”，工厂的建设将使用PPG公司的“绿色”建筑材料，比如低VOC涂料和低辐射玻璃。“PPG在设计、建造和运营该工厂的过程中都将满足高环保标准，做到节约能源、水和原材料，并结合最先进的污染控制措施。这一‘绿色模范工厂’的建设也得到了当地政府的大力支持。”

　　PPG目前在美国、欧洲、巴西、澳大利亚、韩国和墨西哥设有树脂工厂。

　　关于PPG

　　PPG工业公司总部设在美国匹兹堡市，是全球性油漆、涂料、光学产品、特种材料、化学品、玻璃及玻璃纤维产品的供应商。PPG目前在全球60多个国家设有140多个生产基地及附属机构。2008年公司全球销售额158亿美金。PPG在纽约证券交易所上市（股票代码：PPG）。