[-p][p]四十载商海钩沉

卡特彼勒与勤劳智慧的中国人民携手共进，

在创建和谐家园的进程中诠释着每一个人对精彩人生的追求。

四十载商海钩沉，是一幅幅墨迹未干的画卷；

千万次斗转星移，记载着一个个生动的故事。

我们把它们带到您的眼前，

让我们一起聆听卡特彼勒在中国的故事......

稳 座 工程机械行业的江山

在浙江天成自控股份有限公司董事长陈邦锐先生看来，他最庆幸的事情就是与卡特彼勒展开了合作。

时至今日，浙江天成自控股份有限公司已经成为中国最大的工程机械座椅制造商，为卡特彼勒全球8家工厂的包括平地机、挖掘机、压路机在内的多种产品提供配套。

与卡特彼勒的合作，实际上是我们不断实现突破和提升的过程。 陈邦锐先生这样总结。

时间回到1998年，还没有进入工程机械领域的浙江天成自控股份有限公司第一次接触卡特彼勒。一方面出于业务拓展需要，另一方面也希望能够进入全球领军企业的供应链，从而证明自身的实力，提高自身的竞争力，公司开始尝试融入卡特彼勒大家庭。

对于我们而言，这绝对是一场蜕变。 陈邦锐先生说， 2002年我们第一次尝试并不成功。虽然是看似简单的座椅，但卡特彼勒也设定了非常详尽、非常高的指标体系。而正是这次擦肩而过，让我们对自己有了更加深刻清晰的认识。

此后三年，在卡特彼勒的全力支持以及自身努力下，2005年浙江天成自控股份有限公司如愿接到了来自卡特彼勒的第一个项目 为平地机产品开发12款座椅。在顺利完成合作后，卡特彼勒将更高端、更创新的产品 D系列挖掘机座椅配套订单交给这家供应商。

随着与卡特彼勒的深入接触，频繁互动，我们越来越清楚地感受到，在与配套企业的合作中，卡特彼勒不仅是在帮助自己寻找更优质的配套资源，更是在帮助零部件供应商成长、成功。 陈邦锐说。

啤酒业 酿 出新动力

在啤酒酿造领域，珠江啤酒是第一家将沼气回收并用于发电的企业，这多亏两台卡特彼勒内燃发电机组的支持。

已经成立30年的珠江啤酒股份有限公司，目前年产啤酒约150万吨，且拥有亚洲最大的单厂啤酒酿造中心。

2004年，珠江啤酒成立了沼气综合利用项目小组。两年多的考察准备后，公司在2006引进卡特彼勒燃气内燃发电机组，以便更加充分地利用沼气资源。

此后至今，2台卡特彼勒燃气内燃机组不停运转，源源不断地将沼气转化为能量。在另外一台制冷机组的配合下，珠江啤酒每年发电量达到 750万千瓦时。(本文来自卡特彼勒中国)

继先前给大家呈现的卡特彼勒历史博物馆四个展厅，今天让我们从第五展厅开始本次游览。听听那些展品 娓娓道来 关于卡特彼勒90年来的历史故事。

Mark是Pacific W e号帆船的拥有者之一，一直以来，这艘豪华帆船的租借业务不仅为Mark创造财富，也为他的每一位客户带来印象深刻的美好经历。 但是今年夏天，他差点给客户打电话，通知他们不得不取消预订，因为发动机无法启动。这是他最不愿意做的事情。

发布至今的卡特彼勒人 真我风采 已经走入第六季。这些故事，谱写着卡特彼勒人丰富多彩的业余生活以及令人振奋的工作经历。 接下来，就让我们再次走近这些来自全球各地的卡特彼勒人，了解他们在工作和生活中的 真我风采 ，感受卡特彼勒大家庭的多样性。

近日，卡特彼勒基金会在《21世纪经济报道》与《21世纪商业评论》主办的第十二届中国最佳企业公民评选活动中获得 2015年度最佳企业基金会管理奖 。卡特彼勒基金会成立于1952年，迄今已投入六亿多美元，致力于全球范围内的可持续发展。

改革开放以来，中国工程机械产业快速生长，为国民经济发展做出了重要贡献。走进2015年，中国工程机械行业遭遇前所未有的严冬：劳动生产率及工业附加值低，低水平生产力过剩，高水平生产力不足，技术创新含量薄弱等制约行业进步的问题在经济发展放缓的大环境下浮出水面。

尽管已有80多岁的 高龄 ，为其提供动力的 Cat （卡特）D343发动机也已经43岁，诺曼号驳船仍被认为是在北爱尔兰 Neagh 湖上工作最快的的挖泥船之一。它至今依旧活力充沛地工作着，为卡特彼勒制造的高品质保证立下典范。

北京 卡特彼勒中国近日在由中国新闻社及中国新闻周刊主办的第十一届 中国 企业社会责任际论坛 上获颁 2015年度最具责任感企业奖 ，这是卡特彼勒首次获此殊荣。

波光粼粼，我们对 这片蓝 的探索不曾停止过。 海洋物理勘探的作业对一个国家来说至关重要，除了探测海底油气资源外，还能对海底的不稳定性及灾害性进行评估。

位于伊利诺伊州 Morton 的 Cat （卡特）零配件中心面积185,806平方米，是卡特彼勒全球零配件供应网络的一个重要中心，每天配送22,000个零件。 Cat 零部件供应总监 Barb Hodel 说， 我们希望优化生产率，把对正常运营的干扰降到最低。

11月27日 11月26日至28日，由中国工程机械工业协会施工机械化分会主办的2015全国施工机械化年会在广州召开，Cat智能带来的全新施工理念成为本次会议的最大亮点。